ケーニグセグNEWS 2017/08/07

ケーニグセグオーナーイベントで、注目を集めたAgera RS1。
イベント前には、Koenigseggのテストトラックでの走行も行われました。
Agera RS1 which was attracted at Koenigsegg owners event.
Prior the event, the test drive took place at Koenigsegg test track.
Koenigsegg Japan Web Site
http://koenigsegg.jp

ケーニグセグNEWS 2017/07/25

「今回のイベントは感激すると同時に、謙虚さも芽生えました。Koenigseggの歴史の断面図がここには存在していました。なぜなら、ほぼ歴代全てのモデルがこのイベントに参加していたのですから。
その車を愛する人たちにかこまれて過ごした数日は、自分たちの成長を振り返る瞬間でもあり、出会った仲間の大切さを噛みしめる瞬間でもありました。Koenigseggが今に至るまで支えてくれた皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。」
CEOクリスチャンより・オーナー走行会を振り返って。
“This is amazing, and a little bit humbling, to be honest,” he said. “We have a wonderful cross-section of Koenigsegg history here, nearly every generation of car we’ve ever made is represented. And the people just love them. It’s a great reminder of the progress that we’ve made, the friends we’ve made – our customers become friends as we go through the building process and it’s wonderful to see those relationships grow – and also the people who have helped to get us here.”
Koenigsegg Japan Web Site
http://koenigsegg.jp

 

ケーニグセグNEWS 2017/07/20

オーナー走行会が無事に終わり、18台ものKoenigsegg車がワンショットに収まりました。
実際は19台だったのですが、残念ながら木陰に隠れてしまっていますが、これだけの台数が一つの場所に集まるのはこうしたイベントならではです。

The Owner Tour was completed.
Here is a shot of 18 Koenigsegg cars, although there were 19 cars, one of them is completely covered under the tree. Bummer…
This is the most car ever gathered in one place.
Koenigsegg Japan Web Site
http://koenigsegg.jp

ケーニグセグNEWS 2017/07/19

スウェーデンで三番目に大きい都市であるマルメでの走行会の様子。沿道には大勢の方々が、Koenigseggの姿を一目見ようと集まっていました。

Owners tour in Malmö, the third largest capital in Sweden. Many people stopped by to take a look at the row of Koenigsegg cars.
Koenigsegg Japan Web Site

 

ケーニグセグNEWS 2017/07/11

業界では有名なスウェーデンのカメラメーカ、ハッセルブラッドがKoenigseggの車を被写体に、幻想的な作品を作り上げました。その作品は今後ご紹介させていただきますが、まずは撮影裏のムービーをお楽しみください。

World’s famous Swedish camera maker Hasselblad and Koenigsegg had a chance to collaborate together to create incredible images. Their workpieces will follow later, but please enjoy this behind the scene movie.
https://vimeo.com/224875412